Versione in Italiano

The project and its realization:

  1. analysis of the project or the text to be translated
  2. estimate for the client
  3. selection of the project manager (when required)
  4. selection of professionals who best suit the project and its specialized subject: translators and proofreaders
  5. job assignment
  6. translation
  7. proofreading
  8. delivery

When working on particularly large projects, on request, we hand the client a glossary or a first draft of the translation to enable him to check that the specialized terminology is correctly used. We will make the requested alterations during the editing and proofreading stages.

Your text can be typewritten, handwritten or recorded on audio or videotape and you can forward it to us by e-mail, as a Zipped file, or on CD Rom, Floppy, USB or even by fax.

Lo Scrittoio sas - Via Sardegna 34 - 20146 Milano - Tel. 02.4983111 - 02.43912643 - Fax 02.4984260 - info@scrittoio.com